从词性上加以解析:
1.形容词,理想的;完美的;想象的;不切实际的;最合适的
多指在所有可能的选择中最好的或最适合的。
Thisbeachisidealforchildren.
这个海滩是孩子的理想去处。
Thisbeachisidealforavacation.
这个海滩是度假的理想去处。
Conditionsareidealforsailingtoday.
今天是乘帆船航海的理想天气。
Itisanidealdayforapicnic.
这是一个出外野餐的理想日子。
You'reanidealfamily.
你们真是个模范家庭。
Thetownisanidealbasefortouringthearea.
这个镇子是在这一地区旅游观光的理想据点。
Fabricswithacloseweaveareidealforpainting.
编织紧密的布最适合作画。
Theconditionswereidealforracing.
当时的天气最适合比赛。
TheundergroundisidealforgettingtoworkinMilan.
在米兰,乘地铁去上班非常便捷。
Thesemealsareidealforhomefreezing.
这些饭食很适合家庭冷藏。
Heislookingforawifebuthehasn'tfoundhisidealmate.
他正在寻找未来的妻子,但还没有找到理想人选。
Theapartmentsareidealforsinglepeoplelivingalone.
这些公寓供单身者独自居住最为理想。
Weektoursareidealforfamilieswhowantashortgetaway.
周末旅行很适合那些想短期休假的家庭。
She'stheidealcandidateforthejob.
她是这项工作最合适的人选。
Theidealcandidatewillbeaneffectivecommunicator.
理想的候选人定要是善于沟通的人。
ShedecidedthatIwastheidealpersontotakeoverthejob
她认定我是接手这份工作的最佳人选。
ThetriptoPariswillbeanidealopportunitytopractisemyFrench.
去巴黎旅行将是我练习法语的绝好机会。
Theprogramoffersanidealopportunityforstudentstolearnaboutforeignculture.
该项目为学生提供了了解外国文化的极好机会。
Toeveryonewhoknewthem,theyseemedanidealcouple
在每个认识他们的人看来,他们似乎是天作之合。
Inanidealworldtherewouldbenopovertyanddisease.
在理想的世界里将没有贫穷和疾病。
Wedonotliveinanidealworld.
我们并非生活在完美的世界里。
Inanidealworldwewouldberecyclingandreusingeverything.
我们要是能回收并再利用所有的东西就再理想不过了。
perfect强调无可挑剔、完美无缺的。
Whitewinemakesaperfectaccompanimenttofish.
白葡萄酒是吃鱼时绝佳的佐餐酒。
2.名词
理想;完美的人(或事物);看似完美的思想(或标准)
Hehasbeenaccusedofbetrayinghisformersocialistideals.
有人指责他背弃了他先前的社会主义理想。
Heremainedfaithfultotheidealsoftheparty.
他对党的理想坚贞不移。
It'smyidealofwhatafamilyhomeshouldbe.
这是我心目中完美的家庭住宅。
Itriedtoliveuptomyidealofmyself.
我努力活出理想的自我。
Heconsideredthejudgehisideal.
他把那位法官视作自己的楷模。
Myfrissharedemocraticidealswithme.
我的朋友们和我一样有民主思想。
3.ideallyadv.
She'sideallysuitedforthisjob.
她最适合这项工作。
ShewasideallysuitedtothepartofEvaPeron.
她演爱娃∙庇隆这个角色再合适不过了。
Thehotelisideallysituatedforcountrywalks
宾馆坐落的位置非常适合乡间散步。
TheGeneralisideallyqualifiedforthejob.
这位将军最适合做这项工作。
Ideally,I'dliketoliveinNewYork,butthat'snotpossible.
按理想来说,我希望住在纽约,但那是不可能的。
Theywereanextremelyhappycouple,ideallysuited.
他们是极其幸福、无比般配的一对。